| Lillys dagbog Als 2003 |
|
Turen herover i bil er 328 km. – fra Kildegården kl. 13.20 – køretid 4 timer inklusive 30 min. pause – med Hans Chr. Som chauffør. Dag 1: onsdag den 23.07 - cyklet 14 km Til Nordborg via Oksbøl – hjem ad Ringvejen Turistkontoret (udefra) – åben i morgen kl. 9 – så skal vi have masser af kort og brochurer. Kørte ad Storegade – hovedgaden i Nordborg - så en stor cykelforretning, skal købe cykelflaske i morgen. 3 kirker – på afstand – Havnbjerg, Oksbøl, Nordborg. Dagens ret på Havnbjerg Stationskro: |
|
Dag 2: torsdag den 24.07 - cyklet 37 km Nordborg – turistinfo + cykelflaske Købingsmark + strand m/soppetur Gl. gård med 100 jerseykøer på marken. Augustenhoff med svinefarm og campingplads – ah!! ølpause Nordborg Fyr med 80 trin op – herlig udsigt Feriehjem – gl. radiobil – måske et levn fra "hugobørges tivoli" eller en supportbil fra Tour´en ? Holm – gl. huse Hjortspringbåden – var der ikke – udlånt ifølge Turistinfo Nordborg. Hellesøe strand Der er bakker på Als! Skole i Holm med mindesten og andelsfryseri Dyvig havn (vi kørte faktisk forkert) Øl/ispause ved Skippers Inn Lokalrute 37 langs vigen ved Dyvig – starter ved E Govl – på et tidspunkt var der en bakke, som selv HC ikke kunne bestige på cykel! Meget stejlt – LM nær ved at vælte – prøvede at bremse efter "Flintstone-metoden" - fik blå "bremsemærker" – av, av! Vi blev overrasket af regn og torden – nåede at se udsigtspunktet ved Oldenor – hjemvejen blev lidt af en "vandrottetur", men temp. ok – ca. 24-25 grader. Månedens menu på Havnbjerg Stationskro: |
|
Dag 3: fredag den 25.07 - cyklet 56 km Gl. billede fra dengang, da der var station i Havnbjerg. Toget kørte sidste gang 1934 (til Sønderborg) Havnbjerg kirke – altertavle malet af C.W. Eckersberg – piscina i korvæggen – mindesten (der kom en enkelt regnbyge – resten af dagen tørt) Oksbøl kirke – specielle lamper ved kirkegården – mindetavle Svenstrup kirke – var lukket Købmanden i Svenstrup var lidt svær at finde, men det lykkedes – og så var der ispause ahhh…. Vagn´s SAAB museum – set udefra. Nørreskoven – start ved "Festpladsen", et udsigtspunkt i den vestligste del. Der er mange fortidsminder i skoven – runddysser og langdysser fra Bondestenalderen – ca. 3500 år før vor tidsregning. Voldstedet Helvedgård Englændergraven – lille mindelund for engelske flyvere, der styrtede ned over Nørreskoven under 2. verdenskrig Langdysse med "kølerfigur" ;) Hu hej, hvor det går ud ad skovvejen – ser et skilt til Frydendal Kro – men nej, vi skal ikke spise endnu! En smuttur til Fynshav færgehavn – lidt kedelig Kører til Guderup for at få lidt info om ringriderfesten på søndag. På vej dertil gør vi holdt i Elstrup for at se et berømt solur – kan ikke finde det – må have lidt flere oplysninger. Grillstegt laks med nye kartofler, grønsager og smørsauce 2 store + 2 små fadøl på Havnbjerg Stationskro. |
|
Dag 4: lørdag den 26.07 - cyklet 30 km Havnbjerg Mølle- meget velholdt – seneste renovering 1997 – tilhører Fabrikant Mads Clausens Fond. Vi fik en meget interessant rundvisning af "møllemanden", der tidligere havde været ansat på Danfoss som maler i 25 år. Danfoss Museum & Teknorama Historisk samling – huset, hvor Mads Clausen startede sin virksomhed. "Den Gamle Fabrik" med maskiner og ordensregler fra "de gode, gamle dage". Teknorama – sjove lege, eksperimenter og sanserum – med forsmag på Danfoss Universe (åbner i 2005) Hyggelig café, hvor vi fik øl + lille pizza + is. Hardeshøj færgehavn – granitskulptur "Vartegn" symboliserer færge, fiskeri og sejlsport - sejltur med færgen "Bitten Clausen" – turen varer ca. 10 min. – til Ballebro. Ballebro færgehavn – så op på kroen, hvor der var bryllupsfest. Spiste hapsdog (LM) og frådseis (HC) + pepsi. Sejlede tilbage til Hardeshøj – (færgen sejler hver halve time) Kørte til Nordborg – ad regionalrute 2 – spiste mad – på hjemvejen forbi Nordborg slot – bruges nu som efterskole. Pøl-stien – Lavensby – Havnbjerg. Skinkeschnitzel med hvide kartofler, grønsager og smeltet smør + øl på Oasen i Nordborg Herligt at "smække benene op" efter endnu en feriedag med tørvejr og ca. 23 grader. |
|
Dag 5: søndag den 27.07 - cyklet 48 km Formiddagsregn – tiden blev brugt til at skrive 9 feriepostkort. Ved 12-tiden tørvejr (næsten) – turen går mod Guderup for at se på ringridning. Der er 257 ryttere – delt i hold - fordelt på 12 baner. Meget festligt og fornøjeligt. Der er også en del tombolaer, hoppeborge, øltelte, pandekageboder o. lign. Vi får os et par fadøl og en "ringriderpølse", mens vi ser opvisning med Varde-Garden. Ved 15-tiden kører vi mod Sønderborg for at se cirkus. Det er Benneweis, der er i byen – på Ringriderpladsen! Vi køber billetter – og går en tur, da der er en lille time, til forestillingen begynder. Vi finder Kongevej 96, hvor Hotel Sønderborg ligger. Tilbage til cirkus - køber is + cola. Forestillingen – Star Time 2003 – begynder. Klovnen Fumagalli er rigtig sjov. Han optræder alene eller sammen med sin storebror Darix. Der er, hvad der hører sig til i cirkus - elefanter, kameler, heste, hunde, søløver og pingviner. Desuden akrobatik og elitegymnastik. En rigtig god oplevelse. Jensen’s Favoritbøf med tilbehør + øl på Jensen’s Bøfhus, Sønderborg Derefter "suser" vi deruda’ mod Havnbjerg – der er ca. 22 km. hjem, som vi når ved 22-tiden. |
|
Dag 6: mandag den 28.07 - cyklet 28 km Nordborg Bibliotek – HC tjekker mails – vi sender Feriekort nr. 1 – videre til Nordborg kirke (med venteværelse ;) – flot altertavle. Gør holdt på Café Roma til en fadølspause – vejret er herligt med sol og 23- 24 grader. Et smut i Aldi for at købe lidt frugt + Nacho is (rigtig gode). Så går vi en tur i slotsparken ved Nordborg Slot, hvor der er udsigt over Nordborg sø. Vi beslutter at cykle på stien langs søen – og videre ad lokalrute 37 – først mod Lavensby strand – derefter Havnbjerg skov – i Himmark kommer vi til regionalrute 2, som vi følger til Havnbjerg. Vi stopper for at fotografere møllen og det gamle tingsted. Dagen slutter med mad på kroen – med Ole som opvarter! Melon med rejer og pasta – sprængt kalkun med grønsager, nye kartofler og aspargessauce + 2 små fadøl + 1 fl. Rødvin |
|
Dag 7: tirsdag den 29.07 - cyklet 22 km Sidste morgencomplét med Lotte som værtinde – betaler for opholdet – cykler til Havnbjerg Centret efter lidt proviant – "hjem" for at pakke – farvel til Havnbjerg ved 13-tiden. Kører til Egen kirke – den største landsbykirke på Als – den har velbevarede gamle kirkestalde. Vi går til soluret på den anden side af vejen. Det er Nordeuropas højeste solur – indviet 1991. Det er ikke helt ligetil at finde ud af – men det lykkedes til en vis grad – i hvert fald mht. måned og klokkeslæt. Så går turen til Hotel Sønderborg, hvor vi skal bo de næste 6 dage. Vi tjekker ind ved 15-tiden, og venter med at pakke ud til senere. Kører ned i byen for at spise hos Jensen’s (de har billig frokostbøf til kl. 16). Bagefter til Turistinfo – ser opslag om byrundtur onsdag – får relevante brochurer – beslutter at cykle en tur ud af byen – Kær – Hestehave – Arnkil – Skovhuse – Ormstoft. Tilbage til gågaden for at spise is hos Vaffelboden. Pakke ud – ned i haven for at planlægge til i morgen. |
|
Dag 8: onsdag den 30.07 - cyklet 36 km Vi starter med byrundtur fra kl. 10. Turen, der varer ca. 90 minutter, er en interessant vandring rundt i den gamle bydel. Vi hører en masse om Sønderborgs historie – bl.a. Sønderborg Slot. Vejen lægges forbi havnen, hvor kongeskibet "Dannebrog" ligger for øjeblikket. Vi ser det gamle havnekontor, som undgik at blive ødelagt under krigen i 1864. Der ligger nogle hyggelige fortovscaféer ved havnen, f.eks. den, vi spiste på i aften. Ved 12-tiden cykler vi af sted mod Dybbøl – kører over Chr. X’s bro, som er spærret for bilkørsel pga. renovering indtil 1. sept. Ser først Dybbøl Mølle – mindeplade på muren – udenfor ved busten af Chr. IX står nogle gamle kanoner - går ud på skanserne – Skanse IV er markeret – Historiecenter Dybbøl Banke "1864". Filmen "Optakten til Stormdagen" – model af løbegrav med soldater – soldater i historiske uniformer fortæller om soldatens liv og udrustning, (Madam Mangors kogebog for soldater i krig) samt viser, hvordan man lader et forladergevær. Inden han affyrer det, tager han propper i ørerne! (I baggrunden står en marketenderivogn fra krigens tid) – sommer- og vinterbarakkerne, hvor soldaterne opholdt sig – ambulancen var en trækassevogn. Filmen "Stormdagen" afslutter rundvisningen. – Udstilling med plancher over Kongeriget Danmark med hertugdømmerne – tidligere og nuværende grænse. – Fællesgravene. Vi cykler videre – Nybøl – Bøffelkobbel – Smøl – Skodsbøl – Egernsund med broen – Gråsten med slottet – Adsbøl. Hjem over Chr. X’s bro – ned ved havnen – ØL og mad! Forret: laks, rejer, pesto, salat – hovedret: kalvefilet med krydderkartofler og grønsager – fadøl på Café au Lait ved havnen i Sønderborg. |
|
Dag 9: torsdag den 31.07 - cyklet 66 km Så skete det!! HC’s cykelpumpe var væk, da vi kom ned til cyklerne efter morgenmaden. Af alle steder - var det i Sønderborg, den blev stjålet! Vi følger Gendarmstien fra Sønderborg - gennem Sønderskoven - til Høruphav – videre ad lokalrute 31 – Mintebjerg – en afstikker til Vibæk Vandmølle, meget idyllisk, men ikke i drift pga. for lav vandstand. Passerer Skovby – Drejby – Kegnæs Fyr, 65 trin op/ned, flot udsigt. Videre ad lokalrute 30 – Bjørnodde – Vesterkobbel – Kegnæs Færge Kro (der har ikke været færge siden 1960’erne) - ah… ølpause - Kegnæs kirke, mindesten over overgendarm H. Chr. Hansen, som døde i koncentrationslejr. Så skal vi bade – ved Sønderby strand – men først en ispause – derefter ned i sandet - der er badebro, og vandet er dejligt, men solen driller lidt – den går bag en sky – og bliver væk, mens vi er på stranden! Men pyt med det – temperaturen fejler ikke noget – omkring 24 grader. Vi cykler gennem Østerby – Bredsten – og stopper ved Skovby Kro for at spise. Menuen er speciel: Oksefilét, svinemørbrad, kyllingebryst skåret i strimler, steges ved bordet på en 300 grader varm granitblok (som er varmet op 7 timer i en pizzaovn) – den kan holde sig varm i ca. 3 kvarter. Tilbehør: bagt kartoffel, kartoffelkroketter, salat, forskellige kolde saucer og dips, kryddersalt, små varme brød – uhm….. Tilbage til Hotel Sønderborg. |
|
Dag 10: fredag 01.08 - cyklet 25 km Italiensk – lasagne al forno/tagliatelle vita – øl/vin Bella Italia Pizzeria, Sønderborg Start ved Hotel Sønderborg på vej til Sønderborg Bibliotek for at sende Feriekort nr. 2 – Turistinfo for at få lidt oplysninger om kirkerne her. Als-turistpigen foran Als-pigen på Rådhustorvet. På vej til Sønderborg Slot – Kongeskibet – Veteranbiler fra England – Sønderborg Slot/Museum for Sønderjyllands historie – selve slottet/historien - kong Chr. II /kunst/kultur – særudstilling: 3D-billeder med spejle og spec. briller - Riddersalen (stort maleri) – Slotskirken (Dronning Dorotheas kapel). Cykeltur til Arnkil – meget stejl vej med hårnålesving - er vi på rette vej ??? Vi finder ud af det på hjemvejen! Arnkilsøre-turen – afmærket vandretur ved Als Sund – vi ser en preussisk mindesten, der fortæller, hvor tropperne gik i land den 29. juni 1864. Der er 3 sten i alt – men en "herreløs ?" hund afbryder idyllen, og vi skynder os tilbage til cyklerne. Forinden ser vi en dejlig, moden havremark bølge for den svage vind. På hjemturen "en gåsegang" og endnu en mindesten. Apropos den rette vej – Verdens Ende! Ned i byen – forbi Rohleder Sport (LM har tjekket, at de har schweizerknive!) – Vandkunst. Bord i det fri på Bella Italia: |
|
Dag 11: lørdag 02.08 - cyklet 52 km Regnvejr om natten og i morgentimerne – sover en halv time længere. Kører mod Augustenborg – noget af vejen på helt ny cykelsti – må vade over jordvolde. Hyggelig, lidt stille by – Augustenborg Slot (nu psykiatrisk hospital) – fantastisk flotte bygninger – lille minimuseum i slottets portbygning med plancher, der fortæller om slottets, byens og hertugslægtens historie. I parken står en bænk, som H.C. Andersen sad i, når han besøgte Augustenborg Slot. Hans navnebroder får et hvil på samme bænk! Flot udsigt ud over vandet – Prinsens hus + Palæet – gamle velbevarede huse i Storegade. Spisepause på den lokale grill – flæskestegssandwich + øl. Turen går videre – mange kæmpestore kornmarker så langt øjet rakte. Målet er Lysabild, hvor der er orgelkoncert i kirken kl. 16. Men øv…….da vi når frem, ser vi festklædte folk. Det viser sig, at der skal være bryllup + barnedåb, og derfor er orgelkoncerten aflyst – øv. Men kirken er skam flot udefra! Og kroen – er vist lukket for flere år siden! Vi beslutter at køre hjem ad lokalrute 2 mod Høruphav – stor SuperBrugs, hvor man kan købe is!! Gennem Sønderskoven – ad Gendarmstien – gør holdt for at nyde udsigten over mod vindmøllerne på Kegnæs – hjem for at skifte fra cykeltøj til "civilt" – ned på Havnegrillen for at spise: Steak (300 gr.!) + pommes frites + bagt kartoffel + rødvin + lille øl. – hjem til desserten! |
|
Dag 12: søndag 03.08 - cyklet 30 km Starter med cykelløb Sønderborg Rundt – rute 20 km. – vi kører (med cykelhjelm på) til startstedet ca. 3 km. fra hotellet – ved Kontor Syd, Elholm 2 – får udleveret startnumre og cykelrute – (LM ser schweizerknive hos Claus/SydDesign) – og kører deruda’ - mange af stierne/vejene kender vi fra de foregående dage – men ved Ormstoft lærer vi noget nyt! – endnu et par hårnålesving over vejen! Ved "Kryb I Ly" er der kaffe-, vand- og småkagepause, og ved målet gør det godt med en øl og en pølse. Hjem og skifte – ned til Sønderborg Slot for at høre og se et foredrag om "hvad der rør sig under vandet" – arrangeret af dykkerklubberne på Als. Det er en direkte transmission af, hvad dykkerne ser under vandet ud for Sønderborg Slot. Inden vi forlader slottet, går vi ned i kælderen for at se nogle meget gamle stadsvogne og markredskaber (det sprang vi over den dag, vi så resten af slottet). Vi slentrer op i byen – skal vi ha’ is eller hva’ ? Vi beslutter os for at nyde Jensen’s frokostmenu – med dessert og hele "molevitten" – med bord udenfor i det dejlige vejr – herligt! Frokost Kylling-bøf + salatbar + bananasplit (LM) + tag selv-softice (HC) + lille øl + månedens vin Endnu et kunstværk fra Sønderborg betragtes. Tilbage på hotellet finder vi TP-spillet frem og sætter os ned i haven til en dyst. – Æv…. HC vinder! (knebent!);) Dagen slutter med en slentretur langs havnen. I morgen tjekker vi ud fra Hotel Sønderborg efter 6 dejlige dage. |